Prevod od "se zastavíš" do Srpski


Kako koristiti "se zastavíš" u rečenicama:

Například když běžíš z posledních sil - unavíš se, zastavíš se.
Ako ti nestane benzina, na primer, zastraniš na putu.
Já vím, já jen že... jsem napsala novou píseň a myslela jsem, že se zastavíš,
Znam, samo ja sam napisala novu pesmu, pomislila sam da æeš da svratiš,
Buďto se zastavíš a sehraješ jim divadýlko s prohlášením, anebo hrdě projdeš středem a až budeme příště v Bostonu, tak budeme ve vnějším poli spolu.
Možeš da im priuštiš to zadovoljstvo... ili možeš da podigneš glavu i proðeš, a sledeæi put kad budemo u Bostonu... izaæi æemo i poraditi na tom zidu zajedno.
Takže od teď, bez ohledu na to, co budeš dělat a kde budeš, se zastavíš a budeš na mě myslet, jakmile to uslyšíš.
Od sada nadalje, bez obzira što radiš i gdje si, pomislit æeš na mene kad èuješ ovo.
Sandy mi neřekl, že se zastavíš.
Sandy mi nije rekao da æeš dolaziti.
Je to jako, když se zastavíš a celý vesmír prostě přijde k tobě.
Kao da stojiš mirno, a ceo univerzum dolazi ka tebi.
Slib mi, že se zastavíš, jo?
Obeæaj mi da æeš da doðeš?
Na všechno se dá přijít, když se zastavíš a budeš přemýšlet.
Postoji izlaz iz svega ako stanes i promislis
Jestli se zastavíš a vrátíš zpátky, trefíš se do mýho pitomýho zadku.
Да ли чекаш у заседи? Хоћеш ли ме устрелити?
Páni, nevěděl jsem, že se zastavíš.
Nisam znao da æeš da svratiš.
Pokud se zastavíš, začneš za sebou nechávat kousky sebe.
Ako staneš, ostavit æeš svoje komade za sobom.
Myslíš tím, že se zastavíš a budeš škodolibá.
Misliš da staneš i da likuješ.
Bannene, ty se zastavíš, zrovna když máš udělat dost důležitý rozhodnutí?
Banen, samo treba da prestaneš da hodaš Baš kad sam usred donošenja važne odluke?
Cade, zapomněla jsem, že se zastavíš.
Cade, zaboravila sam da æeš navratiti.
Měl jsem ten scénář, jo, a věděl jsem, že se zastavíš.
Imao sam tekst i znao sam da dolaziš ovamo.
Když se zastavíš, už se nerozejdeš.
Ako sad staneš, nikad se nećeš opet pokrenuti.
Ne, příště se zastavíš a zamyslíš, a využiješ svůj trénink a důvtip, aby ses rozhodla, jak nejlépe využít svůj čas a čas tvého nadřízeného.
Ne, sljedeæi put stani i razmisli, iskoristi svoju obuku i razboritost da odluèiš na što je bolje iskoristiti svoje i vrijeme nadreðenog èasnika.
Tak ses rozhodl, že se zastavíš na půlnoční pokec?
Pa si tek tako odlučio da svratiš na mali ponoćni razgovor?
Říkala jsem si, kdy se zastavíš.
Zabrinula sam se kada si me pozvala.
A ve chvíli, kdy se zastavíš, nejen že tě to dožene, dokonce tě to převálcuje.
Èim staneš, neæete samo sustiæi, nego æe te pregaziti.
Carmen se nepřestává ptát, kdy se zastavíš.
Carmen stalno pita kad æeš navratiti.
Moje žena mi říkala, že se zastavíš, ale musím říct, že jsem nečekal někoho, jako jsi ty.
Moja žena mi je rekla da æeš da navratiš, ali, moram da kažem, nisam oèekivao nekoga kao što si ti.
Když ti řeknu, že mi zavoláš, než se zastavíš, tak to myslím vážně.
Kada kažem da me nazoveš... pre nego što doðeš u moju kuæu, to i mislim.
Budeš to komentovat pokaždé, když se zastavíš?
Jesi li ti komentar da svaki put kad ga vidiš?
Doufám, že se zastavíš na párty.
Надам се да долазе на забаву.
Dostaneš se dál, než se zastavíš.
Ти ћеш прескок пре него што се заустави.
Slíbila jsi, že se zastavíš, než se Zayday odletíš do Oaklandu.
Obeæala si da æeš svratiti pre leta za Oklend sa Zejdej.
0.20171999931335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?